Apesar de acreditar que numa obra literária o que está em jogo é a linguagem, que não pode ser comunicada com outras palavras e muito menos resumida, acho conveniente apresentar uma sinopse que, ao menos, identifique personagens e história. Considero injusto pretender que estas poucas linhas representem 30 capítulos, mas também não acho certo privar de algumas informações sobre a obra em questão os prováveis interessados na leitura. Rio de Janeiro, 1997. Cansados de suas existências monótonas e tediosas, Liz e Leon, amigos há mais de uma década, não sabem muito bem o que fazer de si mesmos e de suas vidas. O desconfortável ambiente familiar, frustrações de ordem profissional e desilusões amorosas formam uma espécie de abismo que parece tragá-los. Semelhantes em suas filosofias de vida, com muitas afinidades e se irmanando numa busca que os liberte da estagnação, eles tentaram vários projetos conjuntos, muitos planos de mudança... sem sucesso. Acreditam na amizade como o sentimento mais nobre que duas pessoas possam experimentar, e procuram levar a que os une às últimas conseqüências. Depois de uma viagem de férias à Europa, onde conhece um rapaz por quem se apaixona, Liz, vendo uma chance insuspeitada, decide deixar o Rio para tentar a sorte em Amsterdam. A possibilidade da obtenção da cidadania européia, em virtude de sua descendência, lhe serve como salvo-conduto. Ela acredita que finalmente chegou a hora de mudar sua vida. Entretanto, sem dinheiro suficiente para se lançar nesse novo projeto, acaba aceitando a ajuda financeira de Leon — em troca de possibilitar a ele também uma mudança de vida. Planejam um casamento fictício que permitirá a Leon permanecer na Europa de forma aparentemente legal. Leon ama Liz, que sabe disso, mas não lhe corresponde. Liz ama Hendrik, o rapaz que conheceu em Amsterdam. Unidos por um interesse comum, originado a partir de desejos distintos, Liz e Leon partem em busca dessa promessa de felicidade, como se estivessem diante de uma oportunidade definitiva. Uma viagem ao exterior que os faz mergulhar no interior de si próprios, e lhes dá condições de descobrir quem realmente são, e o que querem. O livro se divide basicamente em 2 partes. A primeira, mais reflexiva, com textos introspectivos e indagações existencialistas, na qual os personagens são minuciosamente construídos, é quase toda passada no Brasil. Na segunda parte, num estilo mais ágil e absorvente, em contraponto à primeira, a maioria dos fatos se desenrola em Amsterdam, onde a história toma rumos inesperados a todo instante. Dividida em duas narrativas paralelas — Leon, mostrado através de um monólogo interior, e Liz, vista por um narrador externo —, a trama evidencia a cada capítulo as visões particulares dos protagonistas um acerca do outro, das pessoas que os cercam e do mundo em que vivem, num jogo assimétrico de alternâncias no qual os pontos de vista de ambos se reforçam, se matizam ou se destroem um pelo outro.